Wednesday . 22 September . 2021

không chỉ cấp thiết vượt mặt “Mỹ nhân ngư” trên chống vé nước nhà tỷ dân, phần hai của kinh điển võ thuật kiếm hiệp còn bị giới phê bình Hoa ngữ chê thậm tệ.

Bạn đang xem: 'ngọa hổ tàng long 2' bị báo trung quốc chê là mớ hổ lốn


Tuần qua, Ngọa hổ tàng long: Thanh minh bảo kiếm chính thức khởi chiếu tại Trung Quốc. Phải đến cuối tuần này, phyên ổn mới bước tới những rạp chiếu phim giải trí phyên ổn Bắc Mỹ, tương tự như được phân phát sóng bên trên kênh truyền ảnh trả chi phí Netflix.

Tuy nhiên, làm phản ứng ban đầu giành cho phần hai của bom tấn võ thuật tìm hiệp không hề một cách khách quan.

*
Ngọa hổ tàng long: Tkhô giòn minh bảo kiếm quan yếu truất ngôi Mỹ nhân ngư trên phòng vé Trung Quốc trong tuần ra mắt. Ảnh: Mtime

Tại phòng vé Trung Hoa, Ngọa hổ tàng long 2 không thể truất ngôi Mỹ nhân ngư. Bom tấn hài hước của Châu Tinc Trì vào cuối tuần qua thu thêm 55 triệu USD, nâng tổng lệch giá hôm nay lên đến mức 417 triệu USD. Qua kia, sau 14 ngày ngoại trừ rạp, Mỹ nhân ngư mau lẹ trở thành tác phđộ ẩm điện hình ảnh chạy khách độc nhất vô nhị hồ hết thời đại trên non sông tỷ dân, vượt qua Truy lùng quái ác yêu (2015) cùng Fast và Furious 7 (2015).

Trong khi đó, theo điều tra của Artisan Gateway, Ngọa hổ tàng long 2 bắt đầu chỉ gồm 20,9 triệu USD sau bố ngày. Thành tích trình làng kia khá rộng phần một vì chưng đạo diễn Lý An triển khai, tuy nhiên cũng không tốt nhỏng mong muốn của phía bên phân phối.

Song, điều đáng quan tâm là Ngọa hổ tàng long 2 vấp váp đề nghị sự làm phản đối kinh hoàng từ công bọn chúng khi chúng ta nhận định rằng bộ phim truyện sẽ “Mỹ hóa” trên mức cho phép nguyên tác trong phòng văn Vương Độ Lư. Trong quá trình bnóng sản phẩm công nghệ, các diễn viên vào phim hoàn toàn thực hiện giờ đồng hồ Anh. Sau đó, phyên ổn mới được lồng giờ Quan Thoại, nhưng mà cũng không hẳn là bởi giọng của các ngôi sao sáng nhỏng Dương Tử Quỳnh hay Chân Tử Đan.

*
Cả khán giả đại chúng lẫn giới phê bình tại China mọi quay sống lưng với Ngọa hổ tàng long 2 cùng dành cho tác phđộ ẩm những lời chê bai. Ảnh: Netflix

Trong riêng rẽ hôm khởi chiếu 19/2, Ngọa hổ tàng long 2 thu 8,4 triệu USD, cơ mà con số đó cứ đọng tốt dần xuống nhì ngày tiếp đến. Người sử dụng trên các social Weibo cùng Douban lần lượt chấm phim điểm 5,6 cùng 5,1 trên thang điểm 10. Thử làm một phnghiền đối chiếu, Mỹ nhân ngư của Châu Tinch Trì hiện tại khôn cùng được lòng người theo dõi, với điểm 8,3/10 bên trên Weibo cùng 7,3/10 trên Douban.

Giới phê bình thậm chí là còn hà khắc hơn rất đôi lúc chỉ mang đến phlặng điểm 3,5/10. Một phòng ban ngôn luận của cơ quan chỉ đạo của chính phủ đưa ra bài bác phản hồi với tựa đề: “Thanh hao minc bảo tìm đã ra rạp, tuy vậy nó chỉ càng khiến cho cho những người ta hãy nhờ rằng bộ phim truyện trước của Lý An là một trong những tác phẩm gớm điển”.

Một nhà phê bình phyên gồm giờ khác tại Trung Hoa viết: “Sau Khi đạo diễn Billy Wilder theo dõi và quan sát tác phđộ ẩm làm cho lại của Double Indemnity vào thập niên 1970, ông Call cho Barbara Stanwychồng và chỉ còn nói một câu rằng: ‘Họ chẳng hiểu quái gì cả’. Tôi tin rằng Lý An cũng biến thành đưa ra nhận xét tương tự như nếu như ông ấy coi Thanh hao minch bảo kiếm.

Xem thêm: Perry Nhìn Trộm Gái Tắm // Game Nhìn Trộm Gái Tắm, Game Hẹn Hò Trong Phòng Tắm

Ngài Gan’en Ersi, một thành viên trong ban tổ chức Liên hoan phyên ổn Quốc tế Thượng Hải, cũng dành cho Ngọa hổ tàng long 2 các lời lẽ nặng nề nài. Ông viết: “Thật tức giận lúc phải xem một tổ diễn viên nơi bắt đầu Hoa nói tiếng Anh, rồi kế tiếp lại được lồng tiếng Quan Thoại. Sự thiếu thốn liên kết đó cũng hệt như toàn bộ tác phẩm. Bộ phyên ổn thật chẳng khác gì một mớ hổ lốn”.


Trailer tập phim "Ngọa hổ tàng long 2" Phần tiếp theo của bộ phim truyện võ thuật danh tiếng "Crouching Tiger, Hidden Dragon" tất cả sự quay lại của ngôi sao Dương Tử Quỳnh. Chân Tử Đan và Ngô Tkhô cứng Vân cũng góp mặt trong phlặng.

Ngọa hổ tàng long: Thanh khô minc bảo kiếm vốn đắm đuối sự để ý của công bọn chúng trên toàn cầu trong suốt thời hạn qua nhờ vào thành công xuất sắc của phần một, cũng như dàn sao ấn tượng bao hàm Dương Tử Quỳnh, Chân Tử Đan, Harry Shum Jr…

Riêng người theo dõi toàn nước khôn cùng mong chờ tác phẩm tìm hiệp vị “đả nữ” Ngô Tkhô hanh Vân tậu một vai làm phản diện vào phlặng. Song, cùng với mọi bình luận xấu đi tự Thị phần Trung Hoa, phần nhì của đạo diễn Viên Hòa Bình đang khó lòng có thể lặp lại được thành công xuất sắc y hệt như tập đầu của Lý An hồi vào đầu thế kỷ XXI.


Crouching Tiger Hidden Dragon: Sword of Destiny Ngọa hổ tàng long 2 Ngọa hổ tàng long: Tkhô cứng minc bảo kiếm Ngô Tkhô hanh Vân Chân Tử Đan Dương Tử Quỳnh


*

Ngô Tkhô cứng Vân lộ diện vào trailer "Ngọa hổ tàng long 2"

4 6 -2 130

Dù chỉ xuất hiện mau lẹ dẫu vậy đả con gái màn ảnh Việt sẽ vướng lại vết ấn với người theo dõi vào trailer bằng lòng của "Ngọa hổ tàng long 2".

*

Ngô Tkhô nóng Vân: "Tôi chịu đựng áp lực nặng nề vày Ngọa hổ tàng long 2"

2 1 1 103

Do thời hạn tập luyện tinh giảm đề nghị cô đề nghị cố gắng tnhãi thủ hầu hết dịp phần lớn chỗ nhằm nghiền ngẫm vai diễn tương tự như luyện tập nhằm thực hiện thuần thục trang bị là cây thương thơm.

Xem thêm: Sara Oshino Teams With Iripon For Wakusei Loop Dance Video &Ndash; J

*

Ngô Tkhô giòn Vân, Chân Tử Đan dự reviews "Ngọa hổ tàng long 2"

2 1 1 5

Đả chị em màn hình ảnh Việt mặc đầm bửa thanh kế hoạch, gợi cảm Khi dự buổi giới thiệu phyên ổn tại Bắc Kinh cùng rất nhiều nghệ sĩ khét tiếng nhỏng Dương Tử Quỳnh, Chân Tử Đan, đạo diễn Viên Hòa Bình.


Chuyên mục: Tin Tức