Game việt ngữ

  -  
Posted byUnknownat10:37 AM8 comments:
Labels:game tieng viet,game giờ việt,game viet hoa,Game Việt hóa,game viet ngu,Tales Of Berseria việt hóa,Tales Of Berseria việt ngữ,tob việt hóa,tob việt ngữ
*

Hiện tại blog 10kiem.vn không còn hoạt động nữa và toàn cục các game Việt Hóa các được gửi vào diễn đànGameTiengViet. Fanpage của nhóm chỉ có một cái duy nhất là facebook.com/gametiengviet, nếu fanpage khác mạo nhấn thì hoàn toàn có thể đó là mang mạo.Mọi thắc mắc cũng như yêu cầu của những bạn, phấn kích phản hồi trong forum, hoặc fanpagefacebook.com/gametiengviet, blog vẫn hoạt động sau một thời gian nữa cùng dần trang web sẽ nuốm thế luôn blog. Các bạn nhớ reviews với mọi tín đồ để với mọi người trong nhà xây dựng cộng đồng game Việt Ngữ ngày càng cách tân và phát triển hơn nữa nha.Gametiengviet.com trân trọng!
Posted byUnknownat9:39 AM15 comments:
Labels:game tiếng việt,gametiengviet. Trò chơi tieng viet,romhacking việt nam,romhacking vietnam,10kiem.vn

Friday, December 25, 2015


Ori và the Blind Forest Việt Ngữ


*

I. Nội dung:
Hiếm bao gồm tựa game Platform nào đến tôi được nhiều cảm hứng như Ori & the Blind Forest. Nó bự tới mức nhưng sau khi xong tựa game này tôi mong mỏi chơi lại gần như ngay nhanh chóng để mày mò mọi sản phẩm công nghệ còn sót lại trong game. Cùng hơn không còn là nhằm thưởng thức diễn biến đầy tính nhân bản thêm một lần nữa.

Bạn đang xem: Game việt ngữ


Moon Studios không phải là 1 trong những nhà phát triển nổi tiếng, càng rất ít được nhắc đến kể từ ngày đầu thành lập vào 2010. Bên dưới sự bảo trợ và nguồn vốn chi tiêu từ Microsoft Studios, dường như thế cục đã hoàn toàn xoay đưa với hãng phát triển này. Họ đã tạo nên ra trong số những tựa game Platform hay độc nhất từng có trên nền tảng gốc rễ PC cùng Xbox.
Ori và the Blind Forest rất đẹp ở rất nhiều khía cạnh, tự một tình tiết giàu tính nhân văn, một chơi game đã tay, cuốn hút, nền giao diện tuyệt mỹ trên Unity engine với âm nhạc “đẹp”, tuyệt vời một cách hoàn hảo. Toàn bộ các nhân tố này đã được Moon Studios khai thác, phối hợp và hòa quyện vào có tác dụng một tạo nên một câu truyện lôi kéo từ đầu cho tới cuối, gameplay sáng chế theo một phương pháp riêng, hình hình ảnh đẹp lung linh trong một rừng cổ tích, với âm nhạc được xếp hạng trong top những bản nhạc game hay nhất của năm.
Cũng chính vì sự hoàn hảo mà tựa trò chơi này đem về mà gametiengviet.com đang quyết định đầu tư công sức nhằm Việt hóa tựa trò chơi này, nhằm đem đến cho những người chơi nhưng lại trải nghiệm không thiếu thốn nhất.
Tuy game gồm lượng text rất ít so với đều tựa game khác, nhưng việc hack những file dữ liệu để search text và sửa đổi font tốn không ít thời gian. Tín đồ làm kỹ thuật cần dò kiếm tìm trong 70 tệp tin assesst/5Gb tài liệu mới có thể tìm thấy cùng trích xuất vừa đủ text trong trò chơi để có thể dịch.

Xem thêm: Quên Mật Khẩu Blockchain Hay Địa Chỉ Ví Blockchain Bị Thay Đổi Phải Làm Sao?


Việc dịch cũng gần như là phải thực hiện thủ công bằng tay do không có công cố sẵn gồm nào cung ứng cả, để cho thời gian lại càng kéo dãn dài và tốn sức lực hơn nữa. Tổng cộng phải mất hơn 1 mon mới có thể hoàn thiện khâu nghệ thuật để bắt tay vào dịch.
Bản dịch của Ori và the Blind Forest được tiến hành bởi thuộc một tín đồ dịch của Castlevania: Lord of Shadow 2, các bạn Lê Văn Phú. Phú thực sự là 1 trong người trung khu huyết, có chức năng và thao tác làm việc một phương pháp nghiêm túc, trách nhiệm, tất cả đầu tư. Bởi vì vậy các chúng ta cũng có thể yên tâm về chất lượng bản dịch này. Sau đó là một vài ba lời chia sẻ của người dịch:
“Đến hẹn lại lên, sau khi chấm dứt tác phẩm Castlevania 2: Chúa Tể Hắc Ám, bản thân và cộng sự thân thiện đã ngay lập tức bắt tay vào trong 1 tựa trò chơi cũ nhưng không còn mủ, nhỏ tuổi nhưng tất cả võ, Ori and the Blind Forest (Ori và vùng rừng núi Mù). Nếu tính về con số chữ, tác phẩm này sẽ không là gì đối với Castlevania 2, nhưng lại vấn đề bất cập thì không hề ít.
Ori là 1 tựa trò chơi hay, đẹp, nhạc cũng hay, nội dung mang tính chất nhân văn. Thời gian chơi không còn dài, nhưng loại lưu lại trong tâm địa người đùa cũng không hề ít. Với một tựa game như vậy, vì sao không ném ra chút công sức của con người để hoàn hảo nó hơn, để cho được với tương đối nhiều người hơn? Với trung khu tình đó, tụi mình đã ra quyết định cố gắng hoàn thành thật nhanh và tốt hết sức có thể, để giới thiệu tác phẩm này đúng ngay thời điểm giáng sinh, mặc dù quỹ thời gian thực sự không nhiều.
Tiện đây, tôi cũng nói sang 1 ít về gần như khó khăn gặp phải. đầu tiên là chuyện phân bổ file text. Bằng cách thức nghiệp vụ, giải nén với tìm tòi ngay gần 300 tệp tin dữ liệu, chỉ nhằm moi mang đến đủ tất cả mọi cái text trong game. Sản phẩm công nghệ hai, chương trình hỗ trợ Việt Hóa không trả chỉnh, khiến cho việc chỉnh sửa lại cũng không tiện lợi gì. Lắp thêm ba, mỗi phiên bản update của game là phải sửa đổi tay lại toàn bộ, bao hàm cả việc vẽ lại font, chỉ bỏ qua mất được quy trình dịch. Bản game cơ mà tụi mình giữ hộ đến bạn là phiên bản Update 3, tức là bản mới nhất.

Xem thêm: What Is Samsung Health - Everything You Need To Know


Ngoài bài toán gửi đến các bạn, những game thủ chân chính, bản thân còn mong mỏi gửi thành phầm đếnngười luôn ở theo người động viên, giúp đỡ lâu nay nay, Bùi Ngọc hiền lành My, như 1 món rubi giáng sinh nhỏ bé. Hoàn toàn có thể nó chưa hẳn là món quà ý nghĩa nhất, nhưng mà cũng chứa đựng tâm tình không nhỏ giành cho người mình yêu. Hi vọng em sẽ đón nhận nó, tuy nhiên em chỉ nghịch mỗi LMHT ~.~.
Lời cuối, mình chúng chúng ta một noel thật vui vẻ, và bỏ ra chút thời hạn để ngó vượt tựa game lôi cuốn này. Trong quy trình dịch thuật, khăng khăng sẽ còn không đúng sót, mong các bạn lượng thứ. Mình xin hứa đang chuyển mang lại tay các bạn những tác phẩm tuyệt vời và hoàn hảo nhất hơn.”
“Tôi theo cạnh bên nhiều dự án công trình của 10kiem.vn, tiếp xúc với không hề ít người, nhưng lại Phú lại rất đặc biệt, các bạn ấy là 1 trong người khôn cùng toàn vai trung phong với công việc, tôi cảm hứng được lửa đam mê của công ty ấy, một ngọn lửa rực cháy, ngọn lửa ấy cũng giúp đun sôi đam mê của tôi, mỗi lúc tôi căng thẳng với công việc thường ngày. Bởi dịp thời điểm cuối năm tôi rất bận bịu với công việc, đôi lúc chẳng có thời hạn để ngủ. Cảm ơn món xoàn mà bạn Phú giành cho các fan hâm mộ của 10kiem.vn, mang đến tôi cùng cho khắp cơ thể ấy.”